A new House bill would allow federal tax payments in bitcoin and route BTC into a Strategic Bitcoin Reserve.