A judge rejected Gemini and the CFTC's bid to lift a settlement order. The injunction remains, while the already-paid $5 million was never due for a refund.