Numerai said it completed a $1.2 million NMR buyback, lifting total repurchases to $3.2 million as 1.1 million tokens remain staked on its AI hedge-fund network.