Helium Network reported that 34 national restaurant brands at nearly 2,500 U.S. sites offloaded more than 274,000 GB of mobile data in one month.