Fluidkey says a November 19 wallet hack stole $1.6 million from 52 accounts across six networks. The app is back online as investigators trace the funds.