Griffin raised $20 million at a valuation above $100 million. The UK bank plans stablecoin reserve services, cross-border payments and debit cards.