Coinbase received Abu Dhabi regulatory permission to arrange investment deals and provide custody as it builds an international hub for tokenized securities.