Robinhood Chain's public explorer showed more than 20.4 million transactions on Aug. 12, pushing cumulative transactions above 368 million and addresses past 14 million.