New York alleges Polymarket US runs unlicensed sports betting and seeks to block it in the state, escalating a jurisdiction fight with the CFTC.