Tradable plans to tokenize up to $1 billion of private-credit assets on Stellar, a target that puts compliance, investor access and asset-level disclosure in focus.