Pump.fun's Predict tab brings Polymarket to its mobile app. U.S. users are excluded, and Polygon network and swap fees can still apply.