Router Protocol says it will wind down operations by Sept. 30 and permanently burn 303,333,198 treasury ROUTE tokens after commercialization, licensing and acquisition efforts failed to sustain the cross-chain project.