Wells Fargo reported 49.6 million BlackRock Bitcoin ETF shares at Sept. 30, up 103% from June. The filing leaves the bank’s own exposure unclear.