Tether is winding down Alloy and aUSDT, giving users until Sept. 17 to return the gold-backed stablecoin and recover XAUT collateral.