Bitquery traces $1.63 million in BTCPay Server wallet drains as the project identifies older versions at risk. The victim count remains unknown.