A London court jailed three men after the Metropolitan Police said they impersonated officers, stole more than £4 million in cryptocurrency from eight victims and laundered the proceeds.